<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Science intensive technologies in mechanical engineering</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Science intensive technologies in mechanical engineering</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Наукоёмкие технологии в машиностроении</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2223-4608</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">120828</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.30987/2223-4608-2026-4-12-19</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Аддитивные технологии и лазерная обработка</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Additive technologies and laser processing</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Аддитивные технологии и лазерная обработка</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Dilatometric and densimetric changes occurring under laser  hardening of 40Cr steel parts</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Дилатометрические и денсиметрические изменения при лазерном упрочнении деталей из стали 40Х</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-0786-2889</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Беляев</surname>
       <given-names>Игорь Васильевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Belyaev</surname>
       <given-names>Igor Vasilevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>belyaev-iv54@yandex.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0158-8611</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Жданов</surname>
       <given-names>Алексей Валерьевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zhdanov</surname>
       <given-names>Alexei Valer'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>zhav33@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1523-0637</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Люхтер</surname>
       <given-names>Александр Борисович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lyukhter</surname>
       <given-names>Alexander Borisovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-9479-0356</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Волчанский</surname>
       <given-names>Тимур Викторович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Volchansky</surname>
       <given-names>Timur Viktorovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>wtw33@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-6727-8525</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Печников</surname>
       <given-names>Илья Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pechnikov</surname>
       <given-names>Il'ya Sergeevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-5713-7312</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Валгин</surname>
       <given-names>Максим Денисович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Valgin</surname>
       <given-names>Maxim Denisovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>valgin@laser33.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Владимирский государственный университет имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых</institution>
     <city>Vladimir</city>
     <country>RU</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Vladimir State University Named After Alexander and Nikolay Stoletov</institution>
     <city>Vladimir</city>
     <country>RU</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Владимирский государственный университет имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education Vladimir State University named after Alexander Grigorievich and Nikolai Grigorievich Stoletov</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Владимирский государственный университет имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education Vladimir State University named after Alexander Grigorievich and Nikolai Grigorievich Stoletov</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-04-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>04</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-04-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>04</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <volume>2026</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>12</fpage>
   <lpage>19</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-11-16T00:00:00+03:00">
     <day>16</day>
     <month>11</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-12-27T00:00:00+03:00">
     <day>27</day>
     <month>12</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://bstu.editorum.ru/en/nauka/article/120828/view">https://bstu.editorum.ru/en/nauka/article/120828/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Исследовали влияние режимов упрочняющей лазерной обработки поверхности деталей из стали 40Х на размеры, структуру и свойства этих деталей. Исследования проводили на образцах размерами 10×10×20 мм, вырезанных из массивной заготовки методом электроэрозионной резки. Твёрдость материала вырезанных образцов составляла 42HRC. Геометрические размеры образцов измеряли при помощи электронного высотомера-рейсмаса Didimar CX2 с точностью до 0,001мм. Измерения проводили до и после лазерной обработки. Лазерную обработку проводили при помощи универсального роботизированного комплекса с лазерным модулем Robot M0710iC/50, оснащённым волоконным иттербиевым лазером ЛС-5 мощностью 5 кВт. Варьировали мощность лазерного излучения и скорость перемещения лазерного луча. Диаметр лазерного пятна во всех случаях оставался постоянным и равнялся 7 мм. Твёрдость материала образцов до и после проведения лазерной обработки измеряли по методу Роквелла при помощи твердомера ТН-301. Микроструктуру образцов исследовали методом оптической металлографии на поперечных травленных шлифах при помощи оптического цифрового микроскопа МЕТ 1С. Было установлено, что лазерная обработка приводит к изменению геометрических размеров, объёма и твёрдости материала исследуемых образцов. Изменения эти зависят от плотности энергии лазерного излучения, воздействующего на обрабатываемую поверхность образца. Эта зависимость имеет экстремальный характер. Максимальные значения всех этих изменений наблюдаются при плотности энергии лазерной обработки 32,86 Дж/мм². При дальнейшем увеличении плотности энергии величина этих изменений уменьшается. Причиной изменений геометрических размеров и твёрдости образцов является мартенситное превращение, происходящее в поверхностных слоях стали 40Х под воздействием лазерного облучения и сопровождающееся изменением объёма этих поверхностных слоёв материала. Результаты исследования необходимо учитывать в технологии изготовления деталей из стали 40Х для точной механики, подвергаемых лазерному упрочнению.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The effect of the modes of laser strengthening treatment for 40Cr steel parts surfaces on the dimensions, structure and properties of these parts was investigated. The studies were carried out on samples measuring &#13;
10×10×20 mm of a massive steel feed obtained by electroerosion cutting. The hardness of the material of the cut samples was 42HRC. The geometric dimensions of the samples were measured using an electronic didimar CX2 altitude marking gauge with an accuracy of 0,001 mm. The measurements were performed before and after the laser treatment. The laser treatment was performed using a universal robotic complex with a robot M0710iC/50 laser module equipped with an LS-5 fiber ytterbium laser having a rate of 5 kW. The power of the laser radiation and the speed of movement of the laser beam were varied. The diameter of the laser spot remained constant in all cases and was 7 mm. The hardness of the sample material before and after laser treatment was measured using the Rockwell method using a TN-301 hardness tester. The microstructure of the samples was studied by optical metallography on transverse etched sections using a MET 1c optical digital microscope. It was found that laser treatment contributes to changes in geometric dimensions, volume and hardness of the studied samples material. These changes depend on the energy density of the laser radiation acting on the treated surface of the sample. This dependence is extreme. The maximum values of all these changes are observed at a laser treatment energy density of 32,86 J/mm2. As the energy density increases further, the magnitude of these changes decreases. The reason for the changes in the geometric dimensions and hardness of the samples is the martensitic transformation that occurs in the surface layers of 40Cr steel under the influence of laser irradiation and is accompanied by a change in the volume of these outer zones in the work material. The results of the study should be taken into account in the manufacturing technology of 40Cr steel parts for precision mechanics subjected to laser strengthening treatment.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>сталь 40Х</kwd>
    <kwd>лазерное упрочнение</kwd>
    <kwd>геометрические размеры</kwd>
    <kwd>объём</kwd>
    <kwd>твёрдость</kwd>
    <kwd>мартенситное превращение</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>40Cr steel</kwd>
    <kwd>laser strengthening</kwd>
    <kwd>geometric dimensions</kwd>
    <kwd>volume</kwd>
    <kwd>hardness</kwd>
    <kwd>martensitic transformation</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p>Введение Лазерная обработка поверхности деталей с целью упрочнения в настоящее время широко применяется в машиностроении [1 – 9]. В результате такой обработки можно значительно увеличить твёрдость и износостойкость поверхностных слоёв материала детали сохраняя неизменными все механические характеристики его внутренних слоёв. Однако известно, что при этом объём и геометрические размеры детали могут измениться [10, 11]. Это связано с фазовыми превращениями, происходящими в материале детали вследствие воздействия на него интенсивного теплового излучения лазера. Поэтому размерную обработку упрочняемой поверхности детали, которая, как правило, проводится до упрочняющей лазерной обработки, следует проводить с учётом возможного изменения геометрических размеров этой детали. Для этого необходимо знать характер и величину изменений геометрических размеров детали, вызываемых лазерной обработкой. Информация об этом в технической литературе, как правило, отсутствует.Цель работы – выявить характер и количественные значения изменений геометрических размеров и твёрдости материала образцов из стали 40Х после лазерной обработки их поверхности при различной плотности энергии лазерного излучения. Материал и методы исследования Материалом исследования являлась сталь 40Х по ГОСТ 4543-2016. Химический состав стали 40Х в % масс.: С = 0,36…0,44;Сr = 0,8…1,1; Mn = 0,5…0,8; Si = 0,17…0,37; Ni = до 0,3; Cu = до 0,3; S = до 0,035;Р = до 0,035; Fe – остальное. Исследования проводили на образцах размерами 10×10×20 мм, вырезанных из массивной заготовки методом электроэрозионной резки. Твёрдость материала образцов составляла 42HRC. Стороны образцов обозначали буквами, как показано на рис. 1.Реальные размеры каждого образца измеряли при помощи электронного высотомера-рейсмаса Digimar CX2 (Mahr GmbH, Германия) до и после лазерной обработки с точностью до 0,001 мм = 1 мкм. Лазерную обработку образцов проводили по поверхности А (рис. 1) при помощи универсального роботизированного комплекса с лазерным модулем Robot M0710iC/50 (Fanuc, Япония), оснащённым волоконным иттербиевым лазером ЛС-5 (ИРЭ-Полюс, Россия) мощностью 5 кВт. Варьировали мощность лазерного излучения и скорость перемещения лазерного луча. Диаметр лазерного пятна во всех случаях оставался постоянным и равнялся7 мм. Плотность энергии лазерного излучения обрабатываемой поверхности, ρ, определяли по формуле ρ = Pv ∙ d  ,                        (1) где Р – мощность лазерного излучения, Вт; v – скорость перемещения лазерного луча, мм/с; d – диаметр лазерного пятна, мм.Режимы лазерной обработки образцов приведены в табл. 1. Твёрдость поверхности образцов измеряли по методу Роквелла при помощи твердомера ТН-301 (Time Group Inc., Китай).Микроструктуру образцов исследовали на поперечных травленных шлифах при помощи оптического цифрового микроскопа МЕТ 1С(Альтами, Россия). В качестве травителяиспользовали 4 %-ный спиртовой раствор азотной кислоты.Геометрические размеры исследуемых образцов измеряли до и после лазерной обработки. Изменение размеров после лазерной обработки определяли как разность величин размеров образца после лазерной обработки и размеров этого же образца до лазерной обработки. По результатам измерений геометрических размеров расчётным путём определяли объём образца и его изменение после лазерной обработки. Результаты приведены в табл. 2. Из табл. 2 видно, что лазерная обработка даже какой-то одной поверхности (в нашем случае это поверхность А) приводит к изменению всех геометрических размеров образца. Причём может происходить как увеличение, так и уменьшение размеров по разным направлениям (по длине, ширине и высоте образца). Величина и знак этих изменений зависят от режима лазерной обработки, а именно от плотности энергии лазерного излучения.По результатам проведённых измерений для наглядности были построены графики зависимости значений Δа, Δb, Δс и Δоб. исследуемых образцов от плотности энергии лазерного излучения при лазерной обработке поверхности А этих образцов (рис. 2 и рис. 3). Как видно из рис. 2 и 3, зависимости изменения линейных размеров и объёма от плотности энергии лазерной обработки имеют экстремальный характер. Максимальные изменения размеров и объёма образцов происходят при лазерной обработке поверхности с плотностью лазерного излученияρ = 32,86 Дж/мм². Особенно сильно изменяется размер по высоте образца (размер b). Этот размер увеличивается на 89 мкм. При этом размер по ширине образца (размер с) уменьшается на 29 мкм.График зависимости твёрдости поверхности образцов из стали 40Х от значения плотности энергии лазерной обработки этой поверхности приведен на рис. 4. Как видно из рис. 4, наибольшее значение твёрдости наблюдается на образце 5, обработанном при плотности лазерной энергииρ = 32,86 Дж/мм². Таким образом характер зависимостей изменения геометрических размеров, объёма и твёрдости от значения плотности лазерной энергии при проведении лазерной обработки поверхности образцов из стали 40Х является одинаковым. Значения экстремумов на графиках этих зависимостей находятся при одном и том же значении плотности лазерной энергии. Это означает, что и изменение геометрических размеров образца, и изменение его объёма и твёрдости связано с протеканием одного и того же процесса в материале обрабатываемого образца. Таким процессом, по-видимому, является мартенситное превращение, которое, как известно, происходит с увеличением объёма материала и сопровождается увеличением его твёрдости [10]. Количество образовавшегося мартенсита определяет значения объёмных изменений в материале образца, а следовательно, и значения изменений геометрических размеров этого образца, а также значения твёрдости материала обработанной поверхности образца. Чем больше мартенсита образуется в результате лазерной обработки, тем в большей степени увеличится объём материала образца в зоне термического влияния лазерного излучения, тем в большей степени изменятся геометрические размеры образца и тем выше станет твёрдость материала обработанной поверхности образца.Из рис. 2 – 4 видно также, что увеличение твёрдости, увеличение значений изменения объёма и геометрических размеров образцов происходят лишь до определённой величины нарастания плотности лазерной энергии (до ρ = 32,86 Дж/мм²). При дальнейшем её нарастании твёрдость материала, а также значения изменения объёма и геометрических размеров образцов снижаются. Причиной этого может быть уменьшение в структуре материала образца количества образовавшегося мартенсита и увеличение остаточного аустенита. Это предположение подтверждается микроструктурой материала обработанных образцов в зоне термического влияния лазерного излучения (рис. 5). Выводы 1. Лазерная упрочняющая обработка детали из стали 40Х приводит к изменению объёма, геометрических размеров этой детали и твёрдости обрабатываемой поверхности.2. Величина этих изменений зависит от величины плотности энергии лазерного излучения обрабатываемой поверхности детали. Зависимость эта имеет экстремальный характер.3. Максимальные значения всех этих изменений (изменения объёма, геометрических размеров и твёрдости) наблюдаются при плотности энергии лазерной обработкиρ = 32,86 Дж/мм². При дальнейшем увеличении значения ρ величина этих изменений уменьшается.4. Причиной изменения объёма, геометрических размеров и твёрдости детали из стали 40Х является мартенситное превращение, вызванное лазерной обработкой. Величина этих изменений обуславливается масштабами мартенситного превращения.5. Изменения, происходящие при лазерной упрочняющей обработке поверхностей деталей из стали 40Х, следует учитывать в технологии изготовления деталей для изделий точной механики, особенно при окончательной размерной обработке этих деталей. </p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Григорянц А.Г. Основы лазерной обработки материалов. М.: Машиностроение. 1989. 304с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grigoryants A. G. Fundamentals of laser tratment of materials. Moscow: Mechanical engineering. 1989, 304p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Григорянц А.Г. Технологические процессы лазерной обработки М.: МГТУ им. Н.Э. Баумана. 2006. 663с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Grigoryants A.G. Manufacturing methods of laser treatment. Moscow: Bauman Moscow State Technical University. 2006, 663p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тарасова Т.В. Перспективы использования лазерного излучения для повышения износостойкости коррозионностойких сталей // Металловедение и термическая обработка металлов. 2010. № 6. С. 54–58.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tarasova T.V. Prospects of using laser radiation to improve wear resistance of corrosion-resistant steels // Metal science and heat treatment of metals. 2010. No. 6. pp. 54−58.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Межевов В.С., Петровский В.Н. Обработка материалов с помощью мощных волоконных лазеров // РИТМ, 2008. № 4 (34). С. 49–50.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mezhevov V.S., Petrovsky V.N. Processing of materials using high-power fiber lasers // RHYTHM, 2008. No. 4 (34), pp. 49−50.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Воробьёв Г.М. Повышение износостойкости стальных поверхностей путём лазерной обработки // Известия Самарского научного центра РАН. 2011. С. 14–17.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vorobyeva G.M. Improving the wear resistance of steel surfaces by laser treatment / / Proceedings of the Samara Scientific Center of the Russian Academy of Sciences. 2011, pp. 14−17.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Костюк Г.И., Руденко Н.В. Лазерное упрочнение легированных сталей // Технология производства летательных аппаратов. 2012. С. 23–27.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kostyuk G.I., Rudenko N.V. Laser hardening alloy steels // Aircraft manufacturing technology. 2012. pp. 23−27.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Печников И.С., Завитков А.В., Люхтер А.Б. Лазерное упрочнение рабочей поверхности цилиндра двигателя внутреннего сгорания // Двигателестроение: межотраслевой науч. -техн. и произв. журн. 2024. № 3. С. 21–27.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pechnikov I.S., Zavitkov A.V., Liuchter A.B. Laser strengthening of the working surface of the cylinder of an internal combustion engine / / Engine engineering: intersectorial scientific and technical industrial magazine. 2024. No. 3, pp. 21−27.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Завитков А.В. Исследование влияния лазерного термоупрочнения на износостойкость контактных поверхностей распределительных валов // Инновации. Технологии. Производство: материалы IX Международный технологический форум. Рыбинск. 2023. № 2 (65). С. 90–96.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zavitkov A.V. Study of the effect of laser thermo-hardening on the wear resistance of camshaft contact surfaces// Innovations. Technologies. Production: proceedings of the IX-th International Technological Forum. Rybinsk. 2023. No. 2 (65), pp. 90−96.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Локтев А.С., Завитков А.В., Печников И.С., Люхтер А.Б. Исследование влияния лазерного термоупрочнения на показатели упрочненного слоя и радиальное биение вала // Наукоёмкие технологии в машиностроении. 2025. № 11 (173). С. 24–31. doi: 10.30987/2223-4608-2025-11-24-31</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Loktev A.S., Zavitkov A.V., Pechnikov I. S., Liuchter A. B. Investigation of the effect of laser thermal hardening on the parameters of the hardened layer and radial beam of the shaft // Science-intensive technologies in mechanical engineering. 2025. No. 11 (173), pp. 24−31. doi: 10.30987/2223-4608-2025-11-24-31</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чудина О.В., Гладова Г.В., Остроух А.В. Теория и практика термической обработки металлов. М.: МАДИ. 2013. 64 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chudina O.V., Gladova G.B. Ostroukh A.V. Theory and practice of heat treatment of metals. Moscow: MADI. 2013, p. 64.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
