<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Transport engineering</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Transport engineering</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Транспортное машиностроение</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2782-5957</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">114958</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.30987/2782-5957-2026-2-31-41</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Машиностроение</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Mechanical engineering</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Машиностроение</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">POST-PROCESSING OF PRODUCTS MADE BY ADDITIVE SLM METHOD</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПОСТОБРАБОТКА ИЗДЕЛИЙ, ИЗГОТОВЛЕННЫХ АДДИТИВНЫМ СПОСОБОМ SLM</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8715-3699</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кугаевский</surname>
       <given-names>Сергей Семенович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kugaevskiy</surname>
       <given-names>Sergey Semenovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>s.s.kugaevskiy@urfu.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5639-1704</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Старостин</surname>
       <given-names>Андрей Павлович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Starostin</surname>
       <given-names>Andrey Pavlovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>andrey.starostin@urfu.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-4444-4643</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Губанов</surname>
       <given-names>Анатолий Васильевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Gubanov</surname>
       <given-names>Anatoliy Vasil'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>avgubanov@urfu.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Уральский федеральный университет им. Первого Президента России Б.Н. Ельцина</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Ural Federal University named First President of Russia B. Yeltsin</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Уральский федеральный университет им. Первого Президента России Б.Н. Ельцина</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Ural Federal University</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Уральский федеральный университет им. Первого Президента России Б.Н. Ельцина</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Ural Federal University</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-02-27T06:34:18+03:00">
    <day>27</day>
    <month>02</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-02-27T06:34:18+03:00">
    <day>27</day>
    <month>02</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <volume>2026</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>31</fpage>
   <lpage>41</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-01-23T00:00:00+03:00">
     <day>23</day>
     <month>01</month>
     <year>2026</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-01-26T00:00:00+03:00">
     <day>26</day>
     <month>01</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://bstu.editorum.ru/en/nauka/article/114958/view">https://bstu.editorum.ru/en/nauka/article/114958/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрены способы финишной обработки поверхностей изделий, полученных методом селективного лазерного сплавления (SLM). Приведен опыт экспериментальных исследований, выполненных для изготовления корпусов режущего инструмента (резцы, фрезы, сверла) с применением технологии SLM. Рассмотренные изделия имеют сложную пространственную форму рабочих поверхностей, изготовление которых традиционными способами невозможно. Преимущества аддитивных технологий для изготовления таких изделий описаны достаточно широко, но этот метод имеет достаточно много недостатков. В том числе большая шероховатость поверхности и недостаточно высокая точность расположения этих поверхностей. Так, при требовании к шероховатости поверхности Ra2,5 мкм аддитивные технологии позволяют получить только Rа12,5 мкм (Rz40). Наибольшая точность изделий, полученных SLM, составляет 0,1 мм при требовании 0,03÷0,05 мм. Таким образом, аддитивный метод изготовления сложных изделий может рассматриваться как подготовительный этап, а финишную обработку базовых и рабочих поверхностей приходится выполнять на более поздних этапах производства.&#13;
Проанализирован опыт окончательной обработки таких изделий на примере изготовления корпусов токарных резцов, а также концевых и торцевых фрез.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The methods of finishing surfaces of products by selective laser melting (SLM) are considered. The experience of experimental studies performed for manufacturing cutting tool housings (cutters, cutters, drills) using SLM is presented. The products considered have a complex spatial shape of the surfaces, which cannot be manufactured using traditional methods. The advantages of additive technologies for manufacturing such products are widely described, but this method has quite a few disadvantages. This includes high surface roughness and insufficiently high accuracy of the location of these surfaces. Thus, with a surface roughness requirement of Ra2.5 microns, additive technologies can only produce Ra12.5 microns (Rz40). The highest accuracy of products obtained by SLM is 0.1 mm with a requirement of 0.03-0.05 mm.   Thus, the additive manufacturing method of complex products can be considered as a preparatory stage, and the finishing of the base and working surfaces has to be performed at later stages of production.&#13;
The experience of final processing of these products is analyzed using the example of manufacturing turning tool housings, as well as end and end mills.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>фреза</kwd>
    <kwd>пластина</kwd>
    <kwd>каналы</kwd>
    <kwd>технологии</kwd>
    <kwd>постобработка</kwd>
    <kwd>SLM</kwd>
    <kwd>поверхность</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>milling cutter</kwd>
    <kwd>plate</kwd>
    <kwd>channels</kwd>
    <kwd>technologies</kwd>
    <kwd>post-processing</kwd>
    <kwd>SLM</kwd>
    <kwd>surface</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Патент US4863538A Метод и аппарат производства деталей с помощью селективного спекания</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Decard KP. Method and apparatus for manufacturing parts by selective sintering. Patent US4863538A. 5 Sept 1989.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 59036-2020 Аддитивные технологии Производство на основе селективного лазерного сплавления металлических порошков</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">GOST R 59036-2020 Additive technologies. Production based on selective laser melt of metal powders. General provisions. Moscow: Standartinform; 2020.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Исследование физико-механических свойств образцов, полученных по технологии SLM. Часть 1. Предел прочности / П. Г. Зобов, А. В. Дектярев, К. В. Казаченко, В. Н. Морозов // Известия КГТУ.  2022.  № 65.  С. 107-117.  DOI 10.46845/1997-3071-2022-65-107-117. EDN DKWDQP.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zobov PG, Dektyarev AV, Kazachenko KV, Morozov VN. Study of physical and mechanical properties of samples obtained by SLM technology. Part 1. Strength limit Izvestiya KSTU. 2022;65:107-117. DOI 10.46845/1997-3071-2022-65-107-117. EDN DKWDQP.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Плясов М. А. Сравнение технологии SLM и литья по выплавляемым моделям для получения заготовок изделий сложной геометрии / М. А. Плясов, И. Н. Зазулин, А. И. Болдырев // Технологии и техника: пути инновационного развития : Сб. научных статей 3-й Международной научно-технической конференции, Воронеж, 17 июня 2025 года. Воронеж: ЗАО «Университетская книга», 2025. С. 201-206. DOI 10.47581/2025.TM-11.Plyasov-Mixail-01. EDN NDITTW.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Plyasov MA, Zazulin IN, Boldyrev AI. Comparison of SLM technology and casting for the production of blanks of products with complex geometry. Collection of Scientific Papers of the 3rd International Scientific and Technical Conference, 17 Jun, 2025: Voronezh: University Book; 2025. DOI 10.47581/2025.TM-11.Plyasov-Mixail-01. EDN NDITTW.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Оценка свойств изделий аддитивного производства, полученных в рамках ФЦП по SLM-технологии / А. Н. Чуканов, А. Е. Гвоздев, А. Н. Сергеев [и др.] // Университет XXI века: научное измерение : Материалы научной конференции научно-педагогических работников, аспирантов, магистрантов ТГПУ им. Л. Н. Толстого, Тула, 22 мая 2019 года.  Тула: Тульский государственный педагогический университет им. Л.Н. Толстого, 2019.  С. 15-30.  EDN KEAXXN.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chukanov AN, Gvozdev AE, Sergeev AN. Assessment of the properties of additive manufacturing products obtained within the framework of the Federal Target Program for SLM technology. Proceedings of the Scientific Conference of Scientific and Pedagogical Workers, Graduate Students, Undergraduates of TSPU named after Tolstoy LN, May 22, 2019:  University of the XXI Century: Scientific Dimension; Tula: Tula State Pedagogical University named after Tolstoy LN; 2019.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аддитивные технологии в России и в мире: современное состояние, тренды, перспективы развития и сравнительный анализ. URL: https://delprof.ru/press-center/open-analytics/additivnye-tekhnologii-v-rossii-i-v-mire/#. (дата обращения 25.12.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Additive technologies in Russia and in the world: current state, trends, development prospects and comparative analysis [Internet]. [cited 2025 Dec 25]. Available from: https://delprof.ru/press-center/open-analytics/additivnye-tekhnologii-v-rossii-i-v-mire/#.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Базров, Б. М. Модульная технология в машиностроении / Б. М. Базров.  Москва : Научно-техническое издательство «Машиностроение», 2001.  368 с.  ISBN 5-217-03061-5.  EDN WWFEPV.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bazrov BM. Modular technology in mechanical engineering. Moscow: Mashinostroenie; 2001.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kugaevskii S.S., Gamberg A.E., Pizhenkov E.N. The effectiveness of additive SLM-technologies in the manufacture of cutting tools. Materials Today: Proceedings. July 2019. doi:10.1016/j.matpr.2019.07.055 p.1977–1981.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kugaevskii SS, Gamberg AE, Pizhenkov EN. The effectiveness of additive SLM-technologies in the manufacture of cutting tools. Materials Today: Proceedings. July 2019. doi:10.1016/j.matpr.2019.07.055 p.1977–1981.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Pizhenkov E.N., Podgorbunskikh V.M., Roshchin V.A. Using of SLM 3D printing technology in the manufacture of high-performance drilling heads. Polish Science Journal. 2018;9:63-66.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pizhenkov EN, Podgorbunskikh VM, Roshchin VA. Using of SLM 3D printing technology in the manufacture of high-performance drilling heads. Polish Science Journal. 2018;9:63-66.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кугаевский, С. С. Создание канавочного и отрезного инструмента с каналами для охлаждения, изготовленными с помощью аддитивных технологий / С. С. Кугаевский, Е. Н. Пиженков, В. М. Подгорбунских // Транспортное машиностроение.  2022.  № 10(10).  С. 4-11.  DOI 10.30987/2782-5957-2022-10-4-11.  EDN KMVCYX.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kugaevsky SS, Pizhenkov EN, Podgorbunskikh VM. Creating a grooving and cutting tool with cooling channels made using additive technologies. Transport Engineering. 2022;10(10):4-11. DOI 10.30987/2782-5957-2022-10-4-11. EDN KMVCYX.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Kugaevskii S.S., Gamberg A.E., Kulpina K.A. Development of Modular Later Cutter with the Application of Additive Technologies. Proceedings of the 6th International Conference on Industrial Engineering (ICIE 2020). April 2021. doi: 10.1007/978-3-030-54814-8_14</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kugaevskii SS, Gamberg AE, Kulpina KA. Development of Modular Later Cutter with the Application of Additive Technologies. Proceedings of the 6th International Conference on Industrial Engineering (ICIE 2020). April 2021. doi: 10.1007/978-3-030-54814-8_14</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Балякин А. В. Гидроабразивная обработка титановых образцов ВТ6, полученных методом СЛС / А. В. Балякин, Е. С. Гончаров // Автоматизированное проектирование в машиностроении.  2019.  № 7.  С. 112-116.  DOI 10.26160/2309-8864-2019-7-112-116.  EDN XYHHVQ.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Balyakin AV, Goncharov ES. Technological inheritance in the process of selective laser melting. Computer-aided Design in Mechanical Engineering. 2019;7:112-116. DOI 10.26160/2309-8864-2019-7-112-116. EDN XYHHVQ.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гончаров Е. С. Исследование поверхности образцов из титанового сплава, полученных селективным лазерным сплавлением и гидроабразивной полировкой / Е. С. Гончаров, А. В. Балякин, Е. А. Носова // Проблемы и перспективы развития двигателестроения : сб. докладов Международной научно-технической конференции, Самара, 23–25 июня 2021 года. Том 1.  Самара: Самарский национальный исследовательский университет имени академика С.П. Королева, 2021.  С. 295-296.  EDN ITPEWG.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Goncharov ES, Balyakin AV, Nosova EA. Study of the surface of titanium alloy samples obtained by selective laser melting and hydroabrasive polishing. Collection of Reports of the International Scientific and Technical Conference, June 23-25, 2021: Problems and Prospects of Engine Design Development; Samara: Samara National Research University named after Academician S.P. Korolev; 2021.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Технология DryLyte для сухой электрополировки DLyte. URL: https://www.dlyte.com. (дата обращения 23.12.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">DryLyte technology for dry DLyte electropolishing [Internet]. [cited 2025 Dec 23]. Available from: https://www.dlyte.com.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Патент RU2730306C1 Способ сухого электрополирования детали</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mingazhev AD, Krioni NK. Method of dry electropolishing of parts. Patent RU2730306C1. 21 Aug 2020.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">ISO 14649-10. (2003). Industrial automation systems and integration physical device control-data model for computerized numerical controllers-part 10: General process data, ISO TC 184/SC 1, 2003.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">ISO 14649-10. (2003). Industrial automation systems and integration physical device control-data model for computerized numerical controllers-part 10: General process data. ISO TC 184/SC 1; 2003.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кугаевский С. С. Технология механической обработки корпусных деталей на базе распознавания типовых конструктивных форм : Учебн. пособие для студентов вуза, обучающихся по направлению подготовки 15.04.05 - Конструкторско-технологическое обеспечение машиностроительных производств / С. С. Кугаевский ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина.  Екатеринбург: Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина, 2021.  120 с.  ISBN 978-5-7996-3334-9. EDN OTTXSL.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kugaevsky SS. Technology of mechanical machining of body parts based on recognition of standard structural forms: textbook for university students.  Yekaterinburg: Ural Federal University named after the first President of Russia BN Yeltsin; 2021.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
